Professional freelance translator providing German to English translation, Spanish to English translation, and proofreading and revision of documents, websites and texts for business and individual clients.
Specialises in business, hospitality, tourism, travel and art translations, as well as general translation. Experience includes:
German-English and Spanish-English translation:
- business reports, funding applications, commercial agreements, market studies
- articles for company magazines, in-house training materials, instruction manuals
- marketing materials, press reports, advertorials
- websites, blog translations, promotional emails
- localization of texts for UK & international markets
English proofreading / revision:
- commercial documents, marketing reports, press releases
- websites and blog posts
- CVs, covering letters, correspondence,
- committee reports, press releases
- theses, academic and non-fiction texts for publishing clients
Professional German–English and Spanish–English translator since 2017, qualified in Applied Language Studies with a BA Honours degree in German and Spanish. Native speaker of English, translating into English in accordance with recommended professional translation practice.
Get expert professional translation to help you reach your goals.
Conscientious, thorough and professional.Razor Solutions
Very professional and delivered very high-quality translations. She was on time with the deadlines, has very good communication skills and pays a lot of attention to every detail.Kaiwords Translations
Very fast and professional work. Will work again with this service provider.German Film Client